ハワイと日本、そして全世代のフラダンサーのために創設されたコンペティション。今年は東京で開催決定!!

Ka Pilina Hula Festival 2023

TOP

「時代や世代、場所にとらわれず、ハワイの伝統であるフラを通してつながる」それが“Ka Pilina Hula Festival”。

Pilinaとは、ハワイ語で「つながり」のこと。「つながり」とは人と人との関係性、人と物事との関係性など様々な意味を含みます。

本イベントでは、「つながり」を一方的な感情ではなく、価値観と感覚を共有し理解することし、下記、3つの事項と定義させていただきます。

1.“environment”あらゆる世代間で、価値観と感覚をステージを通して共有する

2.“tradition”ハワイの伝統としてのフラを正しく理解し次世代へつなぐ

3.“knowledge”自身とフラの関わりを深化させ知識を深める

コンペティションをコアとしてプログラムを構成し、その評価やワークショップ等から知識や踊りを学び、フラを超えて様々な事象をシェアし多くの人が楽しんでいただけるイベントとして、永年続いていくイベントにしていく所存です。

開催概要

開催日時2023年5月5日(金)
12:00 開場
12:30 開演
18:20頃 閉演予定
ケイキ・オピオ・ワヒネ ソロ部門

2023年5月6日(土)
12:00 開場
12:30 開演
18:20頃 閉演予定
グレイシャス ソロ部門
ケイキ・ワヒネ・グレイシャス 団体部門
開催場所パルテノン多摩
〒206-0033
東京都多摩市落合2丁目35番地
アクセス
主催株式会社アロハ・ラボラトリー
後援外務省、アメリカ大使館、多摩都市開発センター、ハワイ州観光局、フラレア
協賛アラモアナ・ホテル・バイ・マントラ
協力ALOHA TOKYO、JTB、温泉宅配、MAXimedia

ジャッジ

エド・コリアー

ハワイの名門私立学校イオラニハイスクールで演劇学の教師として長きにわたり教鞭を執る。クムフラとしては何度も自身のハーラウをメリーモナーク・フェスティバルへ導き、審査員も務める。70歳を超えた今もハワイ文化伝搬のため、世界中を駆け回る。彼の優しい眼差しと優雅な動きは、国内外問わず今でも多くの生徒が踊り、伝えられている。

マプアナ・デ・シルバ

彼女が主宰するハーラウ・モーハラ・イリマはメリー・モナーク・フェスティバルに
1979年から約40年間、休まずに出場を続けている。故アンティー・マイキーの意思を受け継ぎ、内面の美しさを求める指導方針は多くのフラダンサーの見本になっており、化粧はなるべくせず、女性そのものの美しさを踊りでも表現する。メリー・モナークに提出するファクトシートは、詳細な調査のもと、文書化されハワイそのものの財産となっている。
正しい知識と内面から磨かれたフラの美しさ、それがハーラウ・モーハラ・イリマなのである。

カピラオニ・ハオ

フラ・マスター、アンクル・ジョージ・ナオペの愛弟子。アンクルからウニキを受け、彼が遺したハワイの格言「すべての知識はひとつのハーラウの中だけにあらず」を胸に多くのクムフラに師事し、1992年自身のハーラウを立上げる。また、アンクルから「ケ・キアイ・ア・オ・フラ(フラの守護者)」というハーラウ名を授かり、日本をはじめアラスカにも足を運び、伝統的なフラを守り続けている。

カマカ・クコナ

6歳の時からフラを始め、高校生の時にはすでにメリモナークフラフェスティバルの舞台に立っている。
その後、指導者を志し2003年ウニ気を経てマイキ・ラインの中で最も若きクムフラとなった。
ミュージシャンとしても評価が高く、ナホクハノハノアワードでは
2014年/2018年に最優秀男性ボーカリスト賞を受賞。
音楽と踊りが高い次元でクロスする、今、最も注目すべきクムフラである

エントリー

全ての部門で応募を締め切りました。

ソロ部門

【ソロ部門】カピリナフラフェスティバル2023エントリーフォーム(Googleフォーム)

団体部門

【団体部門】カピリナフラフェスティバル2023エントリーフォーム(Googleフォーム)

【メレの提出について】

同部門内でメレが重複されて提出された場合、エントリー(入金確認まで)が早いハラウに使用権が与えられます。※カイ/ホイの重複は問題ありません。

すでに提出されているメレはこちらからご確認ください。

カテゴリ

ソロ部門

ケイキ:6歳~12歳(小学6年生まで)
オピオ:13歳~18歳(高校3年生まで)
ワヒネ:19歳~29歳
グレイシャス:50歳~69歳
※大会当日の年齢でエントリーしてください。
※学生の方は大会当日の学年を優先してください。
(例)大会当日は12歳の中学1年生→ケイキ部門は小学6年生までのため、オピオ部門にエントリー

団体部門

ケイキ:~12歳(小学6年生まで)
ワヒネ:13歳~49歳
グレイシャス:50歳以上
※大会当日の年齢でエントリーしてください。

エントリーフロー

STEP1 エントリーを行う

公式 Web サイトのエントリーフォームから必要事項を記入の上、ご応募ください。先着順でエントリーを受付け、規定数に達し次第エントリーを締め切ります。なお、応募状況は随時公式 Web サイト等でお知らせいたします。

STEP2 出場通知を受け取る

エントリーを確認次第、メールにて請求書をお送りいたします。

STEP3 ご入金

請求書に記載されている事務局指定の銀行口座に期日までに参加費をご入金ください。

なお、振込代金はすべて出場希望者の負担とさせていただきます。
こちらのお振込みより後の人数変更に関しては、出場者数が減った場合でも返金はいたしませんのでご注意ください。
人数が増えた場合は追加で費用のお支払いをお願いいたします。

STEP4 出場確定

ご入金を確認できましたら、正式な出場参加資格が発生いたします。

STEP5 その他必要書類の提出

①エントリーを行う
②請求書を受け取る
③ご入金
④出場確定
⑤その他必要書類の提出


出場に際し必要な書類を期日までにご提出ください。書類の提出に際しては出場者と事務局の共有 Dropbox を設け、そちらにアップロードすることで提出完了といたします。なお、提出資料のフォーマットはご入金確認後、出場が確定次第メールにて送付いたします。

エントリー費用

費用一覧ソロ部門団体部門
①エントリーフィー25,300 円38,500 円
② 諸手続き費用※12,200 円2,200 円×出場者数
③ 座席使用料(出場者)※24,400 円4,400 円×出場者数
④ 座席使用料(ヘルプ)※24,400 円×1名4,400 円×ヘルプ人数
合計36,300 円例)8 名のチームで出場される場合(ヘルプ
2 名)
①38,500 円
+②17,600 円
+③35,200 円
+④8,800 円
=100,100 円

*1 諸手続き費用には、プログラム制作費等を含みます。
*2 出場者ご本人に加え、ヘルプの方も座席をご購入いただきます。指導者 1 名はご招待いたします。
※団体部門に重複して出場されるソロダンサーの方は、ソロとは別途、団体部門の料金もお支払いいただきます。

チケット

価格

全席指定席 5,500円(税込)

アロハネクスト会員は1割引きの4,950円(税込)でご購入いただけます。
お買い求めは会員ページへのログイン後、トップページの「お知らせ欄」からアクセスしてください。
アロハネクストのご入会はこちらから
買い方

一般販売 2023年2月14日(火)開始

※ご購入の際は、注意事項をよくお読みください。チケットの変更や払い戻しはいかなる理由でもいたしかねます。

①チケット購入サイトで電子チケットを購入する

カ・ピリナ・フラ・フェスティバル...
カ・ピリナ・フラ・フェスティバル2023のチケット情報・予約・購入ならLivePocket-Ticket-|2023年5月5日(金) 〜 2023年5月6日(土):パルテノン多摩:エド・コリアー,カピオラニ・ハオ,マプアナ・デ・シルバ,カマカ・クコナ

上記ページより、ご希望の日時を選択してご購入ください。
当日QRコードのご提示のみでご入場いただけます。

②銀行振込で紙チケットを購入する

電子チケットのご購入が難しい場合、下記までご連絡ください。
請求書を発行し、指定の銀行口座へお振込みいただけます。
後日紙チケットを郵送します(※郵送料が必要です)。

紙チケット購入時 必要事項

・購入希望日(5月5日 or 6日)
・氏名
・連絡先メールアドレス
・連絡先電話番号
・チケット送付先住所
・枚数
※複数枚ご購入される場合、販売状況によっては連番もしくはお近くの席がご用意できない可能性もございますので予めご了承ください。
・備考(車いす席希望、前方席希望等。)
※販売状況によってはご希望に添えない可能性もございますので予めご了承ください。

連絡先 
使いやすい方法でご連絡ください。

株式会社アロハ・ラボラトリー
電話:03-5738-8844
FAX:03-6625-0350
メール:info@aloha-lab.com

ワークショップ

下記の日程にてクムフラのフラワークショップを開催いたします。
※曲名は未定となっております。決まり次第発表させていただきますのでお楽しみに!

② 12:15-14:00 マプアナ・デ・シルバ
曲名「Radio Hula」(歌手:Keauhou)

③ 14:30-16:15 カピオラニ・ハオ
曲名「Kaneohe」(歌手:The Brothers Cazimero)

④ 16:45-18:30 エド・コリア―
曲名「Palehua」(歌手:Amy Hanai aliʻi)

【2023年5月7日(日)】

⑤ 10:00-11:45 エド・コリア―
曲名「Moani keʻala」(歌手:Hoʻokena)

⑥ 12:15-14:00 カピオラニ・ハオ
曲名「ʻĀ ʻOia」(歌手:John Almeida)
※ウリウリ(2個)をご持参ください。
無い場合は500㎖のペットボトルにお米を入れたものをご持参ください。

 ⑦ 14:30-16:15 マプアナ・デ・シルバ
曲名「Ka Wehi no Kuʻu Home」(歌手:Keauhou)

 ⑧ 16:45-18:30 カマカ・クコナ
曲名「Poli Kamaha’o」(歌手:Kamaka Kukona)※曲が変更となりました。(4月18日現在)

フラワークショップ(同時通訳あり):1時間45分 (105分)

【場所】パルテノン多摩 会議室1(4階)
京王相模原線、小田急多摩線、 多摩モノレール「多摩センター駅」より徒歩5分

【料金】
一般:¥13,200 (税込)
学生:¥8,800(税込)※学生証をお持ちください。
——————–
一日通し券:¥44,000 (税込) 全4クラスを¥8,800オトクに受講することができます!

ワークショップのお申し込みはこちらから

ライブ配信

会員制動画配信サービス「アロハネクスト」にて、会員向けに追加料金不要でライブ配信いたします。

屋外ステージ

カ・ピリナ・フラ・フェスティバル2023 初の屋外ステージ開催決定!

会場のパルテノン多摩付近では、多摩センター地区による「こどもまつり」が開催されており、 多くの人出が予想されています。

日時・場所

2023年5月4日(木)
2023年5月5日(金)

パルテノン多摩 大階段前

参加申し込み

概要資料をご確認のうえ、下記の応募フォームよりお申し込みください。
申し込みは2023年3月31日(金)までとさせていただきます。
※空きがある場合、4月以降も申し込みを受け付けます。

概要資料はこちらから(2月27日掲載)

参加申し込みはこちらから

開催要項

2023年結果発表

下記のページにて結果をお知らせしてまいります。

 

過去の受賞者

タップして拡大↓

DVD販売

先日行われた「カ・ピリナ・フラ・フェスティバル2023」のDVD/Blue-rayをアロハネクスト会員様限定先行発売を致します。
先行販売期間を過ぎますと、会員の方も一般価格でのご購入となりますのでこの機会に是非お買い求めください。
※ご家族、ハラウの方の分もまとめてご注文いただけます。

販売期間:~2023年6月18日(日)まで
発送時期:7月頃 ※予定
販売価格:アロハネクスト会員限定価格
●DVD  ¥6,930(税込)+送料
●Blue-ray ¥9,900(税込)+送料

《購入方法》
下記のアロハネクスト会員専用サイトからご購入下さい。(サイト閲覧の際に下記のパスワードが必要です。)
https://alohanext.official.ec/

一般価格 2023年6月19日(月)~
●DVD  ¥7,700(税込)+送料
●Blue-ray ¥11,000(税込)+送料

《購入方法》
下記のサイトからご購入下さい。
https://alohalaboratory.stores.jp/

収録内容:
5月5日(金)
 ケイキ/オピオ/ワヒネ ソロ部門
 エキシビジョンステージ
 表彰式

5月6日(土)
 グレイシャス ソロ部門
 ケイキ/ワヒネ/グレイシャス 団体部門
 表彰式

お問い合わせ

株式会社アロハ・ラボラトリー

住所 〒151-0066
東京都渋谷区西原3丁目20-3 紅谷ビルⅡ 2A
電話 03-5738-8844 (平日10:00-16:00)
メール info@aloha-lab.com
サイトURL https://aloha-lab.com/kapilina/

SNS

Ka Pilina Hula Festival

Aloha Laboratory

YouTube

バナー

 

Tシャツ販売

先日無事にカ・ピリナ・フラ・フェスティバル2023が終了いたしました。
会場では販売しておりませんでしたが多くの方から大会Tシャツについての購入希望があり、再度受注を行うことに致しました。ハラウの方々やご家族のみなさんにも今回の記念にぜひご購入ください!

全5色、大会ロゴと審査員名が入ったオリジナルデザインのTシャツです。
各色、ご購入希望枚数をお選びください。
15枚以上ご購入希望の方は備考欄に購入希望色と枚数をご記入くださいませ。
※団体でご購入希望の場合はまとめてお申込みいただけますと幸いです。

販売期間:2023年5月9日(火)~5月16日(火)
販売価格:¥3,300(税込)
送料:¥185/枚
種類とサイズ:(S,M,L,XL)
①バーガンディー
②ネイビー
③ライトパープル
④ブラック
⑤オリーブ

お申込み後に請求書を作成致します。
発送は6月を予定しております。

《お申込みはこちらから》
https://forms.gle/EXdMNJ91HGeBNuQK6

カ・ピリナ・フラ・フェスティバル2023